Lac Léman (CGN)

Saison 2024 ohne DS Simplon

Der Raddampfer Simplon erlitt bei einer Probefahrt am Donnerstag, 28. März, einen Maschinenschaden. Das Abschleppen zur Werft konnte wegen starker Winde nicht erfolgen. Das zur Hilfe geeilte MS Ville-de-Genève konnte die «Simplon» nicht abschleppen, es kollidierte sogar mit dem Havaristen.

So wurde die «Simplon» an der Anlegestelle von Cully, der sichersten Position zum Zeitpunkt der Risiko- und Risikobewertung abgestellt. Die CGN beschloss, am Freitagmorgen mit der «Simplon», im Schlepp eines anderen Schiffes, nicht in die Werft nach Lausanne zurückzukehren. Ein günstiges Wetterfenster wurde als zu kurz erachtet, um ein sicheres Manövrieren für die Schiffe und die einzusetzenden Besatzungen zu gewährleisten. Die Rückführung in die Werft erfolgte am Samstag, den 30. März, nach 2 Stunden und 30 Minuten Transport zwischen Cully und Lausanne. In einem Pressecommuniqué bedankt sich die CGN noch einmal für die wichtige Zusammenarbeit zwischen der Feuerwehr, der Polizei, den Rettungsdiensten, den verschiedenen Einsatzkräften und den CGN-Mitarbeitern in der Nacht zum Freitag, den 29. März und an den folgenden Tagen.

Untersuchung
Das DS Simplon wartet nun in der Werft der CGN auf eine genaue Untersuchung der Schäden. Bereits heute kann gesagt werden, dass die «Simplon» in der Saison 2024 nicht eingesetzt werden kann (wir sind gespannt auf die neuen Schiffseinsätze).

In der nächsten Woche soll das DS Simplon aus dem Wasser genommen werden, damit die Spezialisten die Schäden begutachten können. Es wurde bereits festgestellt, dass das Heck des Schiffes stark beschädigt wurde, insbesondere das Ruder und die Schalenstruktur drumherum. Der Teil des Rumpfes auf Höhe der des Steuerbord-Ausladung ist oberhalb der Wasserlinie offen. Der Belle-Epoque-Salon, die Dampfmaschine, Kessel und Oberdeck haben vermutlich keinen Schaden erlitten.

Es ist heute noch zu früh, um eine finanzielle Schätzung und einen Zeitrahmen für die Reparatur und Restaurierung der «Simplon» zu geben.

Die Schäden an der «Ville-de-Genève» sind nicht so gravierend. Das Schiff kann bis im Herbst weiterfahren und wird dann repariert.

Medienmitteilung der CGN in französischer Sprache

Medienmitteilung der Dampferfreunde (ABVL) in französischer Sprache