Die kleine Broschüre beschreibt kurz die Geschichte der Schifffahrt auf dem kleinen See, sowie die Schiffskatastrophe der «Neptun» auf dem Bielersee, anschliessend die Schiffe Abeille, Caprice und Martin. Dargestellt mit einigen Fotos. Der ganze Text ist in Französisch verfasst.